))

[p35]

Comments

[teannate]

Шозафігня? Я не знаю відповіді на ці питання. Гілляку можу запропонувати самим запитувальникам застосувати.

[p35]

0_о я не знаю як Вам це вдалося)) Леся Подерв'янського ніколи не чули? ні "Гaмлєт, aбо феномен дaтського кaцaпiзма", ні "Кацапи" ? У Леся в його творах чудові алюзії, багатошарова глибина підтексту.

сюди http://doslidy.org.ua/?page_id=123

або до шановного henry_flower по книжки https://henry-flower.dreamwidth.org/370605.html

або краще слухати, бо ж просодія... та що я Вам кажу, самі знаєте ж))
https://www.youtube.com/user/lespodervyanskiy/videos

...і вчити класику, "аж поки в очах не потемніє" )))

о. як будете слухати "Казку про Рєпку", то тре знати, що Лесь її написав задовго до Чорнобиля. це важливо.

[teannate]

Коли я началась у школі, там такого "класіка" не було. Можливо він став популярним після мого відїзду до США. Згадала тільки фразу з Гамлета "в роялі тихо плавали шпроти". Колись, дуже давно читала надруковані на папері вірші. Було смішно, але ні тоді ні зараз я це класикою не вважаю.

[p35]

Звичайно. Кожному своє ))