p35: (їжачок під мухою)
p35 ([personal profile] p35) wrote 2017-04-08 11:15 am (UTC)

))

Elään itselleni perevod Lenka iomedia.ru

Viiltää sanat syvempään Слова врезаются глубоко
Ohi kiitää tunnit kuin itsestään Часы пролетают незаметно
Pelko tarttuu äänees ja sanoihin Страх цепляетса за голос и слова.
Se kaikki sattuu Так всё это происходит.
Viiltää totuus sydämeen Режет правда по сердцу
Se piirtää kuvamme uudelleen Рисует вновь наш с тобой образ
Lehden selaan, sua tarkkailen Листаю газету, следя за жизнью твоей
Pelin pelaat sä korttiin viimeiseen Играешь игру до последней карты.
refrain:
Vaikka maailman ääriin mä vuokses sun matkasin Я пошел бы за тобой на край света
Tiellä kuoleman porteilla helvetin poikkesin Даже если на пути мне пришлось встретить смерть и пересечь ад...
Ei tarvii todistaa mun mitään И не нужно ничего никому доказывать
se toinen saa sut kyllä pitää То что другим дано выбирать, тебе просто необходимо
En katso taakseni Я не оглядываюсь назад
Mä elän itselleni Я живу так как могу.
Maahan löit mut polvilleen Затягиваешь меня в землю по колено
Haavat tuskin arpeutuneet Раны врядли зарубцуются мои
Ylös nousen, niinhän mä aina teen Вновь поднимаюсь, так я делaю всегда
Suuntaan toiseen, valoon ja huomiseen в направлении света, в завтрашний день
refrain
Vaikka maailman ääriin mä vuokses sun matkasin
Я пошел бы за тобой на край света
Tiellä kuoleman porteilla helvetin poikkesin
Даже если на краю смерти пришлось пересечь ад...
Ei tarvii todistaa mun mitään
И не нужно никому ничего доказывать
se toinen saa sut kyllä pitää
То что другим дано выбирать, тебе просто необходимо
En katso taakseni Я не оглядываюсь назад
Mä elän itselleni Я живу так как могу.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting